Vue de mise en page

Les acronymes des formats de sous-titrage démystifiés

by 3mediaweb dans l'accessibilité vidéo

Si vous venez de commencer à vous pencher sur le fonctionnement du sous-titrage codé, vous avez probablement rencontré des termes pour les formats de sous-titrage tels que SRT, SMPTE-TT, DFXP, WebVTT, etc. La liste est longue. Si vous vous noyez dans une mer d'acronymes, voici une bouffée d'air frais :…

En savoir plus
Mise à jour en septembre 21, 2022

Le sous-titrage codé améliore-t-il la lecture et la littératie chez les enfants?

by Élisa Lewis dans l'accessibilité vidéo

Le développement de la littératie est la clé de voûte du développement global d'un enfant. Trouver des outils qui aident à améliorer la littératie peut être très utile pour les enfants qui développent leurs compétences en lecture. Ainsi, le sous-titrage améliore-t-il les compétences en lecture et peut-il être utilisé comme un outil pour…

En savoir plus
Mise à jour en septembre 21, 2022

Présentation de 3Play Media Canada

by Abby Alep dans Communiqué de presse

Nous sommes ravis d'annoncer le lancement de notre nouvelle division, 3Play Media Canada. En février 2022, 3Play Media a annoncé l'acquisition de Captionmax et de National Captioning Canada (NCC). L'union des forces avec Captionmax et NCC a fourni une expansion géographique passionnante pour 3Play…

En savoir plus
Mise à jour en septembre 21, 2022

Tout ce qu’il faut savoir sur la AODA

by Élisa Lewis dans l'accessibilité vidéo

Comment la LAPHO affecte l'accessibilité des vidéos Web et en ligne [Ebook gratuit] Le 1er janvier 2021, les Canadiens et les passionnés d'accessibilité ont célébré plus qu'une simple nouvelle année ; ils ont également marqué une nouvelle phase de la LAPHO. À la date ci-dessus, tous les sites Web publics…

En savoir plus
Mise à jour en septembre 21, 2022

La Loi pour une Colombie-Britannique Accessible

by Abby Alep dans l'accessibilité vidéo

Accessibility in Ontario: How the AODA Impacts Web and Online Video [eBook gratuit] En juin 2021, l'Accessible British Columbia Act est entrée en vigueur. Le gouvernement de la Colombie-Britannique (C.-B.) a adopté cette loi pour prouver son engagement à créer une province accessible aux…

En savoir plus
Mise à jour en septembre 21, 2022

Exigences de la AODA en Matière de Vidéo et Normes Canadiennes d’Accessibilité

by Rebecca Klein dans l'accessibilité vidéo

L'impact de la LAPHO sur l'accessibilité du Web et des vidéos en ligne [Ebook gratuit] L'Ontario propose certaines des normes d'accessibilité Web les plus complètes au monde. La Loi sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario (LAPHO) a été instaurée en 2005 dans le but de créer une…

En savoir plus
Mise à jour en septembre 21, 2022

Exigences en matière de vidéodescription pour les télédiffuseurs canadiens

by Kelly Mahony dans l'accessibilité vidéo

Comment la LAPHO affecte l'accessibilité en ligne [Ebook gratuit] De nombreux (sinon la plupart) programmes diffusés au Canada manquent de vidéo et/ou audiodescription, ce qui est un accommodement pour les personnes aveugles et malvoyantes. Cependant, l'initiative canadienne « Parlons télé » vise à améliorer la disponibilité de…

En savoir plus
Mise à jour en septembre 21, 2022

Petit guide de la Loi sur le Canada accessible canadienne sur l’accessibilité

by Jaclyn Leduc dans les tendances de l'industrie

Lorsqu'il s'agit d'éliminer les obstacles pour les personnes handicapées, il n'y a pas de « trop accessible ». Demandez simplement au Canada. Le Canada a récemment adopté la Loi canadienne sur l'accessibilité (ACA), une nouvelle loi sur l'accessibilité qui vise à rendre le pays sans obstacle en…

En savoir plus
Mise à jour en septembre 21, 2022

La législation canadienne du CRTC sur les sous-titres

by Kelly Mahony dans l'accessibilité vidéo

Alors que certaines provinces possèdent certaines des lois sur l'accessibilité les plus progressistes au Canada, la population canadienne s/Sourde et malentendante préconise des normes de sous-titrage plus avancées à travers le pays depuis les années 1960. En réponse, la Radio-télévision canadienne et…

En savoir plus
Mise à jour en septembre 21, 2022

Les formats de vidéodescription démystifiés

by Élisa Lewis dans l'accessibilité vidéo

Nous ne plaisantons pas lorsque nous disons que notre objectif est de faciliter l'accessibilité des vidéos. Traditionnellement, la publication d'audiodescription a posé un véritable défi, car elle n'est pas prise en charge par la plupart des lecteurs et plates-formes vidéo. Faire de l'édition audio…

En savoir plus
Mise à jour en septembre 21, 2022